A woman who was sentenced to a bridal version of British penal transportation is found dead in a dormitory of female convicts.