An investment banker representing a potential buyer for Dunder Mifflin arrives in Scranton to review the branch.