Around the world, there are extraordinary building mistakes. Design teams and experts analyse what went wrong and how engineers are fixing it.